Zuletzt aktualisiert am 25.5.2018

DATENSCHUTZERKLÄRUNG nach Art. 13 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)

Diese Datenschutzerklärung gemäß DSGVO Art. 4 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, informiert Sie darüber, wie IVM Chemicals GmbH mit Ihren personenbezogenen Daten umgeht und wie Sie Ihre Datenschutzrechte wahrnehmen können.

SEKTIONEN
Für weitere Informationen wählen Sie bitte untenstehende Links:

Definitionen

Wer ist der/die Datenschutzbeauftragte ? Wie kann ich ihn/sie erreichen?

Bearbeitung von Kunden- und Kontaktdaten

Zweck der Verarbeitung

Cookies-Richtlinie

Kinder unter 16 Jahren

Ausübung der Rechte der betroffenen Person

Änderungen und Aktualisierungen

Rechtliche Hinweise zu den Rechten der betroffenen Person
 

Definitionen
"Personenbezogene Daten" (ex Art. 4 Nr. 1 DSGVO) sind alle Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person ("betroffene Person"); eine identifizierbare natürliche Person ist eine Person, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Bezugnahme auf einen Identifikator wie einen Namen, eine Identifikationsnummer, Ortsdaten, einen Online-Identifikator oder auf einen oder mehrere Faktoren, die für die physische, physiologische, genetische, geistige, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Identität dieser natürlichen Person spezifisch sind.
"Verarbeitung" (ex Art. 4 Nr. 2 des DSGVO) ist jede mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.

Wer ist der/die Datenschutzbeauftragte ? Wie kann ich ihn/sie erreichen?
Firmenname:                         IVM Chemicals GmbH
Datenschutzbeauftragter:      Rolf Kämpfer
Firmenanschrift:                    Johannes-Kepler-Str. 3, 71083 Herrenberg (Deutschland)
Telefon:                                 (49) 7032 2006 17
E-Mail:                                   R.Kaempfer@ivmchemicals.com

Bearbeitung von Kunden- und Kontaktdaten

Sammlung persönlicher Daten

Persönliche Daten, die gesammelt werden, beziehen sich auf:

·      Identifikationsdaten (Firmenname oder Vor- oder Nachname für natürliche Personen, Firmenadresse, Telefon, Fax, E-Mail, Steuerdaten usw.);

·      Daten zu bestehenden Rechtsverhältnissen, die direkt von den Betroffenen (im weitesten Sinne) zur Verfügung gestellt werden.

Zweck der Verarbeitung

Die Verarbeitung dient folgenden Zwecken: 

1.    Erfüllung von gesetzlichen Verpflichtungen, Vorschriften, deutschem und europäischem Recht oder Weisungen von Aufsichts- und Behördenorganen im Zusammenhang mit dem (bestehenden oder zukünftigen) Vertrags- oder Rechtsverhältnis.

2.    Ausführung und Verwaltung von vereinbarten Verträgen oder getroffenen rechtlichen Vereinbarungen und den dazugehörigen Verpflichtungen (z.B. über die Ausführung und Verwaltung der erhaltenen Aufträge);

3.    Durchsetzung und Verteidigung der Rechte der betroffenen Person, auch im Zusammenhang mit Betrug oder Forderungsinkasso;

4.    Mögliche externe berufliche Kooperationen zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen;

5.    Interne statistische Auswertungen in gesammelter Form;

6.    Mit Bezug auf die über die Kontaktseite gesammelten Daten, mit Bezug auf Kunden, aber auch Nicht-Kunden, behandelt IVM Chemicals GmbH die
Daten der betroffenen Person auf elektronischem Wege, und wenn nötig auch auf Papier, um Ihre Fragen und Wünsche zu beantworten und
Empfehlungen zur Verbesserung unseres Angebots zu erhalten.

Die nachstehende Tabelle zeigt für jeden der oben genannten Zwecke die Rechtsgrundlage, die Kategorien der personenbezogenen Daten, die Kategorien der betroffenen Personen und den Aufbewahrungszeitraum:

Zwecke der Verarbeitung personen-bezogener Daten:
Rechtliche Grundlagen

Arten von personen-bezogenen Daten

Aufbewahrungszeitraum

Kategorien von Empfängern

Zweck 1

Gesetzliche Verpflichtung

·     Identifikationsdaten

·       Biographische Daten

Bis zur Beendigung der Vertragsbeziehungen und für die folgenden 10 Jahre

*

Zweck 2

Vertrag

·       Identifikationsdaten

·       Biographische Daten

Bis zur Beendigung der Vertragsbeziehungen und für die folgenden 10 Jahre

*

Zweck 3

Legitime Interessen

C. 47:
Geschäftsbeziehung zwischen Datennutzer und betroffener Person

·      Identifikationsdaten

·       Biographische Daten

Gesetzlich vorgeschriebene Verjährungsfristen

*

Zweck 4

Legitime Interessen

C. 47:
Geschäftsbeziehung zwischen Datennutzer und betroffener Person

·      Identifikationsdaten

·       Biographische Daten

Bis zur Beendigung der Vertragsbeziehungen und für die folgenden 10 Jahre

*

Zweck 5

Legitime Interessen
 

C. 47
Geschäftsbeziehung zwischen Datennutzer und betroffener Person

·       Identifikationsdaten

·      Biographische Daten

Bis zur Beendigung der Vertragsbeziehungen und für die folgenden 10 Jahre

*

Zweck 6

Einwilligung

Identifikationsdaten

Bis 10 Jahre nach Auftragserfüllung

*

TABELLE 1 

*Kategorien von Empfängern
In Bezug auf die genannten Zwecke können personenbezogene Daten an folgende Unternehmen und/oder Personen mit Sitz in den EU-Ländern übermittelt werden, die im Auftrag des Datennutzers auch externe Dienstleistungen erbringen. Um dies zu verdeutlichen geben wir nur ein Beispiel, nicht eine erschöpfende Aufzählung:

·              Unternehmensberater für die Buchhaltung;

·              IT-Dienstleistungsunternehmen;

·              Kontroll- und Aufsichtsorgane.

(**) Die Liste der Empfänger/externen Datenschutzbeauftragten (DSB) mit zusätzlichen Daten, die für Identifikationszwecke nützlich sind, ist beim Inhaber der Datenverarbeitung erhältlich.

Datenübermittlung in ein Drittland außerhalb der EU

IVM Chemicals GmbH übermittelt keine personenbezogenen Daten in Nicht-EU-Länder.

Aufbewahrungsdauer

Siehe Tabelle 1 Spalte 4.

Rechte der betroffenen Person

Die betroffene Person kann die folgenden Rechte in Bezug auf die personenbezogenen Daten, die Gegenstand der vorliegenden Datenschutzerklärung sind, ausüben, wie von DSGVO vorgesehen:

·          Auskunftsrecht der betroffenen Person                                  (Art. 15 der EU-Verordnung);

·          Recht auf Berichtigung                                                           (Art. 16 der EU-Verordnung);

·          Recht auf Löschung ("Recht auf Vergessenwerden")            (Art. 17 der EU-Verordnung);

·          Recht auf Einschränkung der Verarbeitung                            (Art. 18 der EU-Verordnung);

·          Recht auf Datenübertragbarkeit                                              (Art. 20 der EU-Verordnung);

·          Widerspruchsrecht                                                                  (Art. 21 der EU-Verordnung);

·          Recht, nicht automatisierten Entscheidungsprozessen unterworfen zu werden  
                                                                                                         (Art. 22 der EU-Verordnung)

Die vorgenannten Rechte können gemäß den Bestimmungen der Verordnung ausgeübt werden, indem Sie eine E-Mail an ivmchemicals@ivmchemicals.de senden.

Gemäß Art. 19 der EU-Verordnung wird IVM Chemicals GmbH die Empfänger, denen die personenbezogenen Daten übermittelt wurden, über etwaige Berichtigungen, Annullierungen oder Einschränkungen der beantragten Verarbeitung informiert, soweit dies möglich ist.

Wenn als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung durch IVM Chemicals GmbH eine Zustimmung vorliegt, hat der Interessent dennoch das Recht, die Zustimmung jederzeit per E-Mail an ivmchemicals@ivmchemicals.de zu widerrufen.

Gemäss Art. 7 der EU-Verordnung berührt der Entzug der Zustimmung nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der Zustimmung vor deren Entzug.

Ist die betroffene Person der Ansicht, dass seine Rechte verletzt wurden, hat er das Recht, eine Beschwerde beim Garanten einzureichen.

Weitere Informationen zu den Rechten und deren Ausübung finden Sie unter Rechte der betroffenen Person.

Verbindliche Bereitstellung personenbezogener Daten

Bitte beachten Sie, dass bei Vorliegen einer gesetzlichen oder vertraglichen (oder sogar vorvertraglichen) Verpflichtung als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung die betroffene Person die angeforderten Daten zwingend angeben muss.

Andernfalls ist es dem Datennutzer unmöglich, bestimmte Verarbeitungszwecke zu verfolgen.

Die Gesellschaft bedient sich keiner automatisierten Entscheidungsfindung.

Arten der Verarbeitung

Die Daten werden in Papier-, digitaler und telematischer Form verarbeitet und in die entsprechenden Datenbanken (Kunden, potenzielle Kunden, usw.) eingegeben, die von den vom Datennutzer der Datenverarbeitung benannten Betreibern und Verarbeitern konsultiert und verarbeitet werden können, die in der Lage sind, die Konsultation, Nutzung, Verarbeitung, den Vergleich und jede andere geeignete, direkte oder automatische Operation durchzuführen, wobei die gesetzlichen Anforderungen, die zur Gewährleistung der Vertraulichkeit und der Sicherheit der Daten sowie ihrer Richtigkeit, Aktualisierung und ihrer Relevanz für die erklärten Ziele erforderlich sind, eingehalten werden.

Behandlung von Daten, die für Navigationszwecke nützlich sind

Die für den Betrieb dieser Website verwendeten Computersysteme und Softwareverfahren erfassen während ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übertragung bei der Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen enthalten ist.

Dabei handelt es sich um Informationen, die nicht erhoben werden, um mit identifizierten Interessenten in Verbindung gebracht zu werden, die aber ihrer Natur nach durch die Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten Dritter eine Identifizierung der Nutzer ermöglichen könnten.

Zu den Informationen, die gesammelt werden können, gehören die IP-Adressen, der Typ des Browsers oder des verwendeten Betriebssystems, die Adressen in der Notation URI (Uniform Resource Identifier), der Domainname und die Adressen der Websites, von denen der Zugriff oder das Verlassen (Verweis / Exit-Seiten), der Zeitpunkt, zu dem die Anfrage an den Server gestellt wurde, die verwendete Methode und Informationen über die erhaltene Antwort, weitere Informationen über die Navigation des Benutzers auf der Website (siehe auch den entsprechenden Abschnitt über Cookies) und andere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und die Computerumgebung des Benutzers.

Diese Daten können auch dazu verwendet werden, die Verantwortlichkeiten im Falle von Computerdelikten gegen die Website zu ermitteln.

Cookies-Richtlinie

Die folgenden Informationen werden dem Benutzer in Umsetzung der Bestimmung des Garanten für den Schutz personenbezogener Daten vom 8. Mai 2014 "Identifizierung von vereinfachten Verfahren für die Offenlegung und Einholung der Zustimmung zur Verwendung von Cookies" gegeben.
WAS SIND COOKIES?
Cookies sind kleine Textzeichenfolgen, die eine Website beim Surfen an Ihr Gerät senden kann (sei es ein PC, ein Notebook, ein Smartphone, ein Tablet, üblicherweise direkt im Browser gespeichert, genutzt zur Navigation). Die gleiche Website, die sie übertragen hat, kann dann Cookies, die sich auf demselben Gerät befinden, lesen und aufzeichnen, um Informationen verschiedener Art zu erhalten. Welche? Für jede Art von Cookie gibt es eine genau definierte Rolle.

WIE VIELE ARTEN VON COOKIES GIBT ES?

Es gibt zwei grundlegende Makro-Kategorien mit unterschiedlichen Eigenschaften: technische Cookies und Profiling-Cookies.

Technische Cookies sind in der Regel für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website und für die Navigation erforderlich; ohne sie können Sie die Seiten möglicherweise nicht korrekt anzeigen oder bestimmte Dienste nutzen. Beispielsweise ist ein technisches Cookie unerlässlich, um den Benutzer während des gesamten Besuchs einer Website in Verbindung zu halten oder um die Sprache, die Anzeige usw. zu speichern. Technische Cookies können weiter unterschieden werden:

· Navigations-Cookies, welche die normale Navigation und Nutzung der Website gewährleisten (z.B. um einen Kauf zu tätigen oder sich für den Zugang zu geschützten Bereichen zu authentifizieren);

· Analyse-Cookies, ähnlich mit technischen Cookies, aber nur dann, wenn sie direkt vom Betreiber der Website verwendet werden, um Informationen in aggregierter Form über die Anzahl der Benutzer sowie die Art und Weise zu sammeln, wie diese die Website besuchen.

· Funktions-Cookies, die es dem Benutzer ermöglichen, nach einer Reihe von ausgewählten Kriterien zu navigieren (z.B. die Sprache für die zum Kauf ausgewählten Produkte), um den angebotenen Service zu verbessern.

Profiling Cookies sind von der Entwicklung her anspruchsvoller ! Diese Cookies haben die Aufgabe, ein Profil des Nutzers zu erstellen und werden verwendet, um Werbebotschaften entsprechend den Präferenzen des Nutzers während seiner Navigation zu versenden.

Cookies können weiterhin klassifiziert werden in:
· Session-Cookies, die beim Schließen des Browsers sofort gelöscht werden;
· Beständige Cookies, die - im Gegensatz zu Session-Cookies - für einen bestimmten Zeitraum im Browser verbleiben. Sie werden z.B.   
verwendet,
um das Gerät zu erkennen, das sich mit dem Standort verbindet und dem Benutzer die Authentifizierung erleichtert.

· First-Party-Cookies (First-Part-Cookies) oder Cookies, die direkt vom Betreiber der Website, auf der der Nutzer surft, generiert und verwaltet
werden (in der Regel ein Vertrag zwischen dem Eigentümer der Website und dem Dritten).

WELCHE ARTEN VON COOKIES VERWENDET IVM Chemicals GmbH ?

Die Website von IVM Chemicals GmbH verwendet ausschließlich technische Cookies, definiert als solche, die dazu dienen, "eine Kommunikation über ein elektronisches Kommunikationsnetz oder, soweit erforderlich, an den Anbieter eines Dienstes der Informationsgesellschaft zu übermitteln, der vom Abonnenten oder Nutzer ausdrücklich dazu aufgefordert wird, diesen Dienst bereitzustellen" und Google Analytics-Cookies, die technischen Cookies gleichgesetzt werden, wenn sie direkt vom Betreiber der Website verwendet werden, um Informationen in aggregierter Form über die Anzahl der Kunden und deren Besuch der Website zu sammeln".

Die folgende Tabelle zeigt speziell die verwendeten Cookies.

Cookie                                                  Funktion

Sitzungsnummer                                  Sitzungs-Cookies

Google Analytics-Cookie (GA)          Analyse-Cookies

Sie können die vollständige und aktualisierte Liste von Google unter der folgenden Adresse einsehen:

https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

Zur Installation dieser Cookies ist keine Einwilligung des Benutzers erforderlich, da es sich um Cookies handelt, die für das korrekte Funktionieren der Anwendungen notwendig und unerlässlich sind.

Diese Website erlaubt es, einzelne Cookies mit den unten gezeigten Modalitäten auszuwählen/abzuwählen.

Achtung: Wir weisen Sie darauf hin , dass die Deaktivierung nicht die volle Nutzbarkeit der Website garantiert.

Sofern sie nicht auf unserer Website deaktiviert sind, werden Cookies vom Benutzer durch die Nutzung der Website akzeptiert.

Um Cookies zu deaktivieren, zu entfernen oder zu blockieren, ist es möglich, auf die Einstellungen des Browsers zuzugreifen, wie unten angegeben:

Habilitation/Deaktivierung von Cookies über den Browser

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Cookies zu verwalten. Wenn Sie Ihre Browsereinstellungen ändern, können Sie Cookies akzeptieren oder ablehnen oder eine Warnung von der Website erhalten, bevor Sie ein Cookie akzeptieren. Es ist möglich, alle im Cookie-Ordner des Browsers installierten Cookies zu löschen. Jeder Browser hat ein anderes Verfahren zur Verwaltung der Einstellungen. Bitte benutzen Sie die untenstehenden Links, um spezifische Anweisungen für die gängigsten Browser zu finden:

Microsoft Windows Explorer
Google Chrome
Mozilla Firefox
Apple Safari 

Wenn Sie keinen der oben genannten Browser verwenden, wählen Sie "Cookie" in Ihrer Browser-Anleitung, um herauszufinden, wo sich Ihr Cookie-Ordner befindet.

Für weitere Informationen über die Verwendung von Cookies können Sie sich direkt an den Datennutzer der Datenverarbeitung wenden, indem Sie eine E-Mail an diese Adresse senden: ivmchemicals@ivmchemicals.de, die auch nützlich ist, um die vollständige Liste der Datenschutzbeauftragten zu erhalten.

Kinder unter 16 Jahren
Kinder unter 16 Jahren können keine personenbezogenen Daten angeben. IVM Chemicals GmbH ist in keiner Weise verantwortlich für die Erhebung personenbezogener Daten sowie für falsche Angaben des Minderjährigen, und in jedem Fall, wenn IVM Chemicals GmbH ihre Verwendung bemerkt, erleichtert es das Recht auf Zugang und Löschung, das vom gesetzlichen Vormund oder von denjenigen, welche die elterliche Gewalt ausüben, übermittelt wird. 

Ausübung der Rechte der betroffenen Person:
Die betroffene Person hat bezüglich personenbezogener Daten, die Gegenstand dieser Informationen sind, das Recht, die in der nachstehenden EU-Verordnung vorgesehenen Rechte auszuüben:

·          Auskunftsrecht der betroffenen Person (Art. 15 der EU-Verordnung): Die betroffene Person hat das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden oder nicht, und, wenn dies der Fall ist, Zugang zu den personenbezogenen Daten und den folgenden Informationen, einschließlich des Zwecks der Verarbeitung, der Kategorien von Daten und Empfängern, der Aufbewahrungsfrist, des Rechts auf Löschung, Berichtigung oder Einschränkung, des Rechts auf Einreichung einer Beschwerde, aller verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten, des Bestehens eines automatisierten Entscheidungsverfahrens gemäß Art. 22 des Reglements, sowie eine Kopie ihrer persönlichen Daten;

·          Recht auf Berichtigung (Art. 16 der EU-Verordnung): Die betroffene Person hat das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen die Berichtigung und/oder Ergänzung der sie betreffenden unrichtigen personenbezogenen Daten ohne ungerechtfertigte Verzögerung zu verlangen;

·          Recht auf Löschung ("Recht auf Vergessenheit") (Art. 17 der EU-Verordnung): Der Betroffene hat das Recht, seine personenbezogenen Daten ohne ungerechtfertigte Verzögerung zu löschen, wenn einer der in dem vorgenannten Artikel ausdrücklich genannten Gründe eintritt, einschließlich des Falles, in dem die Verarbeitung personenbezogener Daten im Hinblick auf den Zweck nicht mehr erforderlich ist, des Widerrufs der Einwilligung, auf die sich die Behandlung stützt, des Widerspruchs gegen die Behandlung, wenn sie auf einem nicht überwiegenden berechtigten Interesse beruht, der unrechtmäßigen Datenverarbeitung, der Löschung aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen, der Verwendung von Daten von Minderjährigen in Ermangelung der von Art. 8 des Reglements;

·          Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 der EU-Verordnung): in den in Art.18, einschließlich der unrechtmäßigen Verarbeitung, der Anfechtung der Richtigkeit der Daten, des Widerspruchs der betroffenen Person und des Verlustes der Notwendigkeit der Datenverarbeitung durch den Datennutzer, darf die betroffene Person nur zu Speicherzwecken verarbeitet werden, es sei denn, die Zustimmung der betroffenen Person erfolgt und in den anderen in dem vorgenannten Artikel ausdrücklich vorgesehenen Fällen;

·          Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 der EU-Verordnung): Die betroffene Person kann in Fällen, in denen die Verarbeitung auf Einwilligung und Vertrag beruht und automatisiert erfolgt, verlangen, dass sie personenbezogene Daten in einem strukturierten Format erhält, das üblicherweise von einem automatischen Gerät verwendet und gelesen werden kann, und hat das Recht, sie an einen anderen Datennutzer zu übermitteln;

·          Widerspruchsrecht(Art. 21 der EU-Verordnung): Die betroffene Person hat das Recht, der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, wenn die Verarbeitung auf einem nicht überwiegenden berechtigten Interesse beruht oder zu Zwecken des Direktmarketings erfolgt;

·          Recht, nicht automatisierten Entscheidungsprozessen unterworfen zu werden (Art. 22 der EU-

Verordnung): Der Betroffene hat das Recht, sich nicht einer Entscheidung, einschließlich der Erstellung von Profilen, zu unterwerfen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruht (z.B. ausschließlich durch elektronische Hilfsmittel oder Computerprogramme).

Die obige Beschreibung ersetzt nicht den Text der hier zitierten Artikel, auf die verwiesen wird und deren Volltext in diesem Artikel15-22 zu finden ist.

Beschwerderecht

Wenn der Betroffene der Ansicht ist, dass seine Rechte verletzt wurden, hat er das Recht, eine Beschwerde beim Garanten für den Schutz personenbezogener Daten nach den von derselben Behörde unter der folgenden Internetadresse angegebenen Methoden einzureichen:

https://www.service-bw.de/organisationseinheit/-/sbw-oe/Landesbeauftragter+fuer+den+Datenschutz-6014032-organisationseinheit-0

Weitere Informationen über die Rechte der Betroffenen, die der Garant vorsieht, finden Sie in den rechtlichen Hinweisen zu den Rechten der Betroffenen.

Änderungen und Aktualisierungen

Dieser informative Bericht zeigt das Datum der letzten Aktualisierung in seiner Überschrift.

IVM Chemicals GmbH kann auch Änderungen und/oder Ergänzungen dieser Datenschutzerklärung vornehmen, auch als Folge von späteren Änderungen und/oder regulatorischen Änderungen.

Rechtliche Hinweise zu den Rechten der betroffenen Person:

Artikel 15
Auskunftsrecht der betroffenen Person

1.     Die betroffene Person hat das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden oder nicht, und, falls dies der Fall ist, Zugang zu den personenbezogenen Daten und den folgenden Informationen zu erhalten:

1.     die Zwecke der Verarbeitung;

2.     die betreffenden Kategorien personenbezogener Daten;

3.     die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt wurden oder werden, insbesondere Empfänger in Drittländern oder internationalen Organisationen;

4.     soweit möglich, den vorgesehenen Zeitraum, für den die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien zur Bestimmung dieses Zeitraums;

5.     das Recht, vom für die Verarbeitung Verantwortlichen die Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten oder die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten, welche die betroffene Person betreffen, zu verlangen oder dieser Verarbeitung zu widersprechen;

6.     das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen;

7.     wenn die personenbezogenen Daten nicht von der betroffenen Person erhoben werden, alle verfügbaren Informationen über ihre Herkunft;

8.     das Vorhandensein einer automatisierten Entscheidungsfindung, einschließlich der Erstellung von Profilen, gemäß Artikel 22 Absätze 1 und 4 und zumindest in diesen Fällen aussagekräftige Informationen über die betreffende Logik sowie die Bedeutung und die beabsichtigten Folgen einer solchen Verarbeitung für die betroffene Person.

2.     Werden personenbezogene Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation übermittelt, so hat die betroffene Person das Recht, über die angemessenen Garantien gemäß Artikel 46 in Bezug auf die Übermittlung informiert zu werden.

3.     Der für die Verarbeitung Verantwortliche stellt eine Kopie der personenbezogenen Daten zur Verfügung. Für jede weitere von der betroffenen Person angeforderte Kopie kann der für die Verarbeitung Verantwortliche eine angemessene Gebühr auf der Grundlage der Verwaltungskosten erheben. Wenn die betroffene Person den Antrag auf elektronischem Wege stellt und wenn die betroffene Person nichts anderes verlangt, werden die Informationen in einer gebräuchlichen elektronischen Form übermittelt.

4.     Das Recht, eine Kopie gemäß Absatz 3 zu erhalten, darf die Rechte und Freiheiten anderer nicht beeinträchtigen.

Artikel 16
Recht auf Nachbesserung
Die betroffene Person hat das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen unverzüglich die Berichtigung unrichtiger, sie betreffender personenbezogener Daten zu verlangen. Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung hat die betroffene Person das Recht, unvollständige personenbezogene Daten vervollständigen zu lassen, auch durch eine ergänzende Erklärung.

Artikel 17
Recht auf Löschung ("Recht auf Vergessenheit")

1. Die betroffene Person hat das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen die Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich zu verlangen, und der für die Verarbeitung Verantwortliche ist verpflichtet, die personenbezogenen Daten unverzüglich zu löschen, wenn einer der folgenden Gründe vorliegt: 

1.     die personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind;

2.     die betroffene Person die Einwilligung zurückzieht, auf die sich die Verarbeitung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a) stützt, und wenn es keinen anderen Rechtsgrund für die Verarbeitung gibt;

3.     die betroffene Person widerspricht der Verarbeitung gemäß Artikel 21 Absatz 1 und es gibt keine zwingenden Gründe für die Verarbeitung oder die betroffene Person widerspricht der Verarbeitung gemäß Artikel 21 Absatz 2;

4.     die personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden;

5.     die personenbezogenen Daten müssen gelöscht werden, um einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Recht der Union oder des Mitgliedstaats, dem der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, nachzukommen;

6.     die personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit dem Angebot von Diensten der Informationsgesellschaft gemäß Artikel 8 Absatz 1 erhoben wurden.
 

2. Hat der für die Verarbeitung Verantwortliche die personenbezogenen Daten veröffentlicht und ist er gemäß Absatz 1 verpflichtet, die
personenbezogenen
Daten zu löschen, so ergreift der für die Verarbeitung Verantwortliche unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Durchführungskosten angemessene Maßnahmen, einschließlich technischer Maßnahmen, um die für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten Verantwortlichen darüber zu informieren, dass die betroffene Person die Löschung von Links zu diesen personenbezogenen Daten oder das Kopieren oder die Vervielfältigung dieser Daten verlangt hat.

3. Die Absätze 1 und 2 gelten nicht, soweit eine Verarbeitung erforderlich ist:
                             1.     für die Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Informationsfreiheit;

2.    für die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die eine Verarbeitung durch das Recht der Union oder des Mitgliedstaats, dem der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, erfordert, oder für die Erfüllung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse oder bei der Ausübung der dem für die Verarbeitung Verantwortlichen übertragenen öffentlichen Gewalt liegt;

3.    aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Artikel 9 Absatz 2 Buchstaben h und i sowie Artikel 9 Absatz 3;

4.    zu Archivierungszwecken im öffentlichen Interesse, zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Artikel 89 Absatz 1, soweit die Anlage

5.    aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Artikel 9 Absatz 2 Buchstaben h und i sowie Artikel 9 Absatz 3;

6.    zu Archivierungszwecken im öffentlichen Interesse, zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Artikel 89 Absatz 1, sofern das in Absatz 1 genannte Recht geeignet ist, die Erreichung der Ziele dieser Verarbeitung unmöglich zu machen oder ernsthaft zu beeinträchtigen; oder

7.    zur Begründung, Ausübung oder Abwehr von Rechtsansprüchen.

Artikel 18
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
1.     Die betroffene Person hat das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Einschränkung der Verarbeitung zu erhalten, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft:

1.     die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person für einen Zeitraum angefochten, der es dem für die Verarbeitung Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen;

2.     die Verarbeitung ist rechtswidrig und die betroffene Person widersetzt sich der Löschung der personenbezogenen Daten und fordert stattdessen die Einschränkung ihrer Verwendung;

3.     der für die Verarbeitung Verantwortliche die personenbezogenen Daten nicht mehr benötigt, sondern von der betroffenen Person zur Begründung, Ausübung oder Abwehr von Rechtsansprüchen benötigt wird;

4.     die betroffene Person hat der Verarbeitung gemäß Artikel 21 Absatz 1 widersprochen, bis geprüft wurde, ob die berechtigten Gründe des für die Verarbeitung Verantwortlichen die der betroffenen Person übersteigen.

2.      Wurde die Verarbeitung nach Absatz 1 eingeschränkt, so werden diese personenbezogenen Daten mit Ausnahme der Speicherung nur mit Zustimmung der betroffenen Person oder zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet.

3.     Eine betroffene Person, die eine Einschränkung der Verarbeitung gemäß Absatz 1 erhalten hat, wird vom für die Verarbeitung Verantwortlichen informiert, bevor die Einschränkung der Verarbeitung aufgehoben wird.

Artikel 19
Mitteilungspflicht bezüglich Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten oder Einschränkung der Verarbeitung

Der für die Verarbeitung Verantwortliche teilt jedem Empfänger, dem die personenbezogenen Daten übermittelt wurden, jede Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten oder jede Einschränkung der Verarbeitung gemäß Artikel 16, Artikel 17 Absatz 1 und Artikel 18 mit, es sei denn, dies ist unmöglich oder mit unverhältnismäßigem Aufwand verbunden. Der für die Verarbeitung Verantwortliche informiert die betroffene Person über diese Empfänger, wenn die betroffene Person dies verlangt.

Artikel 20

Recht auf Datenübertragbarkei
1.     Die betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie einem für die Verarbeitung Verantwortlichen zur Verfügung gestellt hat, in strukturierter, allgemein gebräuchlicher und maschinenlesbarer Form zu erhalten, und hat das Recht, diese Daten ungehindert von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten zur Verfügung gestellt wurden, an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln:

1.     die Verarbeitung beruht auf der Zustimmung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a) oder auf einem Vertrag gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) und

2.     die Verarbeitung erfolgt automatisiert.

2.     Bei der Ausübung seines Rechts auf Datenübertragbarkeit gemäß Absatz 1 hat die betroffene Person das Recht, die personenbezogenen Daten direkt von einem für die Verarbeitung Verantwortlichen an einen anderen zu übermitteln, soweit dies technisch möglich ist.

3.     Die Ausübung des in Absatz 1 dieses Artikels genannten Rechts erfolgt unbeschadet des Artikels 17. Dieses Recht gilt nicht für die Verarbeitung, die zur Erfüllung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse oder zur Ausübung der dem für die Verarbeitung Verantwortlichen übertragenen hoheitlichen Befugnisse erforderlich ist.

4.     Das in Absatz 1 genannte Recht darf die Rechte und Freiheiten anderer nicht beeinträchtigen.

Artikel 21
Widerspruchsrecht 
Die betroffene Person hat das Recht, sich aus Gründen, die sich auf ihre besondere Situation beziehen, jederzeit der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen und die auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e) oder f) beruhen, einschließlich der Erstellung von Profilen auf der Grundlage dieser Bestimmungen zu widersetzen. Der für die Verarbeitung Verantwortliche darf die personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, er weist zwingende legitime Gründe für die Verarbeitung nach, welche die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person oder die Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen außer Kraft setzen.
Werden personenbezogene Daten für Zwecke des Direktmarketings verarbeitet, so hat die betroffene Person das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, für dieses Marketing jederzeit zu widersprechen, wozu auch die Erstellung von Profilen gehört, soweit diese mit dem Direktmarketing in Zusammenhang stehen.
Widerspricht die betroffene Person der Verarbeitung zu Direktmarketingzwecken, werden die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.
Spätestens bei der ersten Kommunikation mit der betroffenen Person wird das in den Absätzen 1 und 2 genannte Recht der betroffenen Person ausdrücklich zur Kenntnis gebracht und klar und getrennt von allen anderen Informationen dargestellt.
Im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste der Informationsgesellschaft kann die betroffene Person abweichend von der Richtlinie 2002/58/EG ihr Widerspruchsrecht auf automatisierte Weise unter Verwendung technischer Spezifikationen ausüben.
Werden personenbezogene Daten zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Artikel 89 Absatz 1 verarbeitet, so hat die betroffene Person das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, zu widersprechen, es sei denn, die Verarbeitung ist für die Erfüllung einer Aufgabe aus Gründen des öffentlichen Interesses erforderlich.

Artikel 22
Automatisierte Einzelentscheidung inklusive Profil
1. Die betroffene Person hat das Recht, sich nicht einer Entscheidung zu unterwerfen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschließlich der Erstellung von Profilen, beruht, die rechtliche Auswirkungen auf sie hat oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.
2. Absatz 1 findet keine Anwendung, wenn die Entscheidung:

1.     für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrages zwischen der betroffenen Person und einem für die Verarbeitung Verantwortlichen erforderlich ist;

2.     nach dem Recht der Union oder eines Mitgliedstaats, dem der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt und das auch geeignete Maßnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten und berechtigten Interessen der betroffenen Person vorsieht, zugelassen ist, oder

3.     basiert auf der ausdrücklichen Zustimmung des Betroffenen.

3.    In den in Absatz 2 Nummer 1. und Nummer 3. genannten Fällen trifft der für die Verarbeitung Verantwortliche geeignete Maßnahmen, um die Rechte und Freiheiten und berechtigten Interessen der betroffenen Person zu schützen, zumindest das Recht, menschliche Eingriffe seitens des für die Verarbeitung Verantwortlichen zu erhalten, seinen Standpunkt darzulegen und die Entscheidung anzufechten.

4.     Die in Absatz 2 genannten Entscheidungen dürfen sich nicht auf besondere Kategorien personenbezogener Daten gemäß Artikel 9 Absatz 2 Nummer 1 stützen, es sei denn, Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a) oder g) findet Anwendung und es bestehen geeignete Maßnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten und berechtigten Interessen der betroffenen Person.

IVM Chemicals GmbH – Johannes-Kepler-Str. 3- D-71083 Herrenberg - Tel. +49 (0) 7032 2006-0 - Fax +49 (0) 7032 34656 – USt-ID-Nr. DE 145 163 758